Пожелания к будущей работе

Отрасль:	HR\Подбор\управление персоналом
Желаемый график работы:	полный рабочий день

Последнее место работы

июл 09 - дек 10 ЗАО ГК "САННА", логистика/таможенный брокер (),

помощник генерального директора • Ведение электронного документооборота; • деловая переписка, как на русском, так и на английском языках; • устный и письменный перевод различной документации; • подготовка аналитических отчетов; • подбор персонала по всем категориям должностей; • проведение телефонных и очных интервью (в том числе на английском языке); • ведение баз данных кандидатов; • руководство секретариатом и курьерской службой компании (в подчинении:7 человек); • контроль над исполнением поручений; • ведение табеля рабочего времени; • взаимодействие с региональными офисами компании; • решение организационных вопросов; • регистрация входящей/исходящей корреспонденции, регистрация официальной документации.

Предыдущий опыт работы

фев 09 - май 09 Издательский дом "Провинция", СМИ (),

помощник генерального директора • Планирование рабочего дня руководителя; • письменные переводы статей различной тематики; • организация командировок, заказ билетов, гостиниц; • визовая поддержка; • финансовая отчетность; • контроль исполнения поручений руководства; • ведение переписки с иностранными партнерами; • взаимодействие с региональными офисами издательства (25 офисов в России); • электронное делопроизводство; • ведение баз данных.

май 08 - окт 08 Государственный Университет Айовы, г.Эймс, США (Work & Travel) (),

ассистент президента русскоговорящей ассоциации при университете • Организация выставок и мероприятий; • привлечение новых партнеров и спонсоров; • составление бюджета; • взаимодействие с руководством университета; • перевод различной документации.

Образование

янв 08 высшее

Российский государственный социальный университет (Москва), факультет иностранных языков лингвист-переводчик

Знание языков

немецкий	со словарем
английский	в совершенстве

Дополнительные сведения

Дополнительные сведения:

ПК - опытный пользователь (Microsoft Office:Word‚ Excel‚ Rower Point‚ Outlook; Internet); навыки письменного и устного (последовательного) перевода; грамотная русская речь.