Пожелания к будущей работе
Отрасль: |
Услуги (разное) |
Желаемый график работы: |
полный рабочий день |
Возможность командировок: |
возможно |
Последнее место работы
сен 08 - июн 09
НОУ "Школа Муми-Тролль (частная школа), Москва
|
учитель английского языка
обучение школьников английскому языку, организация экскурсий, сопровождение школьников в Соединённое Королевство на весенних каникулах.
|
Дополнительные сведения
Дополнительные сведения: |
Опыт работы:
1997 г. Перевод научной корреспонденции ИВИ РАН на французский яз. (для служебного пользования).
февраль-сентябрь 1998 г. Проведение социологических опросов населения (ВЦИОМ).
октябрь 1998г. Перевод научных статей с итальянского языка для служебного пользования (ИВИ РАН, Государственный Университет Гуманитарных Наук РФ),
октябрь 1999 — май 2000 г. Перевод научных статей с английского языка (ИВИ РАН),
январь 2001 г. Проведение экскурсий в Московском Кремле (русск. и англ. яз.)
май — октябрь 2001г. Перевод с английского на русский книги А.Дж. Тойнби «Постижение истории».
декабрь 2001 — февраль 2002 гг. Работа переводчиком в Московском Представительстве ООО «Хэппи Чэнс Эйдженси ЛТД.».
март 2002 г. Преподавание на курсах английского языка.
апрель-май 2002 г. Работа переводчиком-офис-менеджером в ООО “Сцена Звука”.
июль 2002 г. Работа секретарём-переводчиком в художественном агентстве «ПиАрт»
август 2002 — март 2004 гг. Работа переводчиком в ООО «Прометей»
июль – август, октябрь - ноябрь 2004 г. Работа переводчиком в ЗАО «Эскиз-МИФИ».
сентябрь 2004 г. Работа переводчиком в бюро переводов «На Новом Арбате».
с марта 2005 г. Активное сотрудничество с бюро переводов «Астра», «Криан», «Мир перевода», «Элит-Бюро»
апрель 2005 –май 2008 гг. Работа учителем английского языка в НОУ ЧОШ «Академия Языка».
сентябрь 2008 – июнь 2009 гг. Работа учителем английского языка в НОУ «Школа «Муми Тролль».
|
|